You & Me	Ty a já
I never could figure it out, all your insecurities and your doubts	Nikdy jsem na to nemohl přijít, všechna tvá nejistota a pochyby
Maybe you thought that I'd turn into someone else, but I stayed the same	možná sis myslela, že se změním v někoho jiného, ale já jsem zůstal stejný
All that changed was the way that you felt	jediné co se změnilo, je jak ses cítila

I don't wanna hold you back anymore, no	Už ti nechci bránit, ne
And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, no	a ty nechceš žít s pocitem viny, že mě tu necháš, ne
You know I'd be lying if I said that we were meant to be	víš, že bych lhal, kdybych řekl, že jsme si byli souzeni
So let's just move on and say goodbye to you and me	tak pojďme dál a řekněme si sbohem, ty mně, já tobě

I'm so tired of hanging on to everything I thought we had, I was so wrong	Už toho mám fakt dost, lpět na všem, co jsem si myslel, že máme, jak jsem se mýlil
There's nothing left here to fight for, we've both been bled dry	nezbylo tu už nic, za co bojovat, oba jsme vykrváceli
Stop wasting time, yours and mine, 'cause God knows we tried	přestaň marnit čas, svůj i můj, protože Bůh ví, že jsme se snažili

I don't wanna hold you back anymore, no	Už ti nechci bránit, ne
And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, no	a ty nechceš žít s pocitem viny, že mě tu necháš, ne
You know I'd be lying if I said that we were meant to be	víš, že bych lhal, kdybych řekl, že jsme si byli souzeni
So let's just move on and say goodbye to you and me	tak pojďme dál a řekněme si sbohem, ty mně, já tobě

I don't wanna hold you back anymore, no	Už ti nechci bránit, ne
And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, no	a ty nechceš žít s pocitem viny, že mě tu necháš, ne
I don't wanna hold you back anymore, no	už ti nechci bránit, ne
And you don't wanna live with the guilt of leaving me behind, no	a ty nechceš žít s pocitem viny, že mě tu necháš, ne

You know I'd be lying if I said that we were meant to be	Víš, že bych lhal, kdybych řekl, že jsme si byli souzeni
So let's just move on and say goodbye	tak pojďme dál a řekněme si sbohem
To you and me, to you and me	ty mně, já tobě, ty mně, já tobě,
So let's just move on and say goodbye to you and me	tak pojďme dál a řekněme si sbohem, ty mně, já tobě


Text vložil: Ellie (11.10.2021)	Překlad: Ellie (11.10.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Memphis May Fire
	You & Me Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Memphis May Fire - You & Me

Text písně v originále a český překlad

You & Me

Ty a já

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)